Ainda não tem o código do widget? Crie uma conta gratuita na onWebChat e depois copie o código em Configurações > Widget > Instalação no seu painel.
Coloque o chat no canto que preferir (inferior esquerdo ou inferior direito) e defina Horizontal offset e Vertical offset para 0px. Redimensione a caixa HTML à medida da janela de chat (cerca de 500px de largura × 550px de altura funciona bem). Clique em Publish e abra o seu site num novo separador para testar a onWebChat.
Dica: se o seu site Wix tiver um plano Premium com um domínio ligado, pode adicionar o código do widget a todo o site: vá a Settings → Custom Code → Add Custom Code, cole o código, escolha All pages, coloque-o em Body - end e clique em Apply. O chat passa a flutuar sobre o seu site, sem nenhuma caixa HTML para posicionar ou redimensionar.